Melao e akaretsang ea Thekiso ho AGS-Electronics

Ka tlase u tla fumana the GENERAL SALES TERMS AND CONDITIONS ea AGS-TECH Inc. eo yuniti ea eona ea khoebo ea lihlahisoa tsa elektroniki AGS-Electronics e koahetsoeng._cc781905-5cde-3194-bb3ba-Incd5-ACCd5-Acd8Acd5Acd-Acd5-AGS-TECH .e fana ka khopi ea lipehelo le lipehelo tsena hammoho le litefiso le mantsoe a qotsitsoeng ho bareki ba eona. Tsena ke lipehelo le lipehelo tse akaretsang tsa thekiso ea morekisi AGS-TECH Inc. 'me ha ea lokela ho nkuoa e le ea bohlokoa bakeng sa thekiso e ngoe le e ngoe. Leha ho le joalo, ka kopo hlokomela hore bakeng sa liphapang kapa liphetoho ho lipehelo le lipehelo tsena tse akaretsang tsa thekiso, bareki ba hloka ho ikopanya le AGS-TECH Inc le ho fumana tumello ka lengolo. Haeba ho se na mofuta o fetotsoeng oa melao le maemo a thekiso a teng, lipehelo le lipehelo tsena tsa AGS-TECH Inc. tse boletsoeng ka tlase li tla sebetsa. Re boetse re batla ho totobatsa hore sepheo sa mantlha sa AGS-TECH Inc. ke ho fana ka lihlahisoa le lits'ebeletso tse fihlelang kapa tse fetang tebello ea bareki, le ho etsa hore bareki ba eona ba be le tlholisano lefatšeng ka bophara. Ka hona, kamano ea AGS-TECH Inc. e tla lula e le kamano ea nako e telele le tšebelisano 'moho le bareki ba eona, eseng e thehiloeng ho semelo se hloekileng.

 

1. KAMOHELO. Tlhahiso ena ha se tlhahiso, empa ke memo ho Moreki ho etsa odara eo memo e tla buloa matsatsi a mashome a mararo (30). Liodara tsohle li etsoa ho latela tumello ea ho qetela e ngotsoeng ke AGS-TECH, INC. (eo hamorao e tla bitsoa "morekisi")

 

Lipehelo le lipehelo tse mona li tla sebetsa le ho laola taelo ea moreki, 'me, haeba ho na le ho se lumellane ho teng lipakeng tsa lipehelo le lipehelo le taelo ea moreki, lipehelo le lipehelo tse mona li tla ba teng. Morekisi o hana ho kenyelletsoa ha lipehelo life kapa life tse fapaneng kapa tse ling tse hlahisitsoeng ke moreki tlhahisong ea eona, 'me haeba li kenyelelitsoe kamohelong ea moreki, konteraka ea thekiso e tla fella ka lipehelo le lipehelo tsa morekisi tse boletsoeng mona.

 

2. PELO. Letsatsi la thomello le qotsitsoeng ke khakanyo ea rona e ntle ka ho fetesisa e ipapisitseng le litlhokahalo tsa kemiso ea hajoale 'me e ka tlosoa ntle le sekoloto ka nako e telele ho latela khetho ea Morekisi ka lebaka la maemo a tšohanyetso a tlhahiso. Morekisi a ke ke a ikarabella bakeng sa ho hloleha ho fana ka letsatsi kapa matsatsi a itseng ka nako e itseng ha ho hlaha mathata kapa lisosa tse fetang taolo ea hae ho kenyelletsa, empa ho sa felle feela, liketso tsa Molimo kapa sera sa sechaba, litaelo tsa mmuso, lithibelo. kapa lintho tse tlang pele, mello, likhohola, literaeke, kapa ho emisoa ha mesebetsi e meng, likotsi, likoluoa, maemo a ntoa, merusu kapa merusu ea sechaba, basebetsi, thepa le/kapa likhaello tsa lipalangoang, litšitiso tsa molao kapa lithibelo, lithibelo, ho hloleha ho lefa kapa ho lieha ha likonteraka tse nyane le barekisi, kapa lisosa tse ts'oanang kapa tse fapaneng tse etsang hore ts'ebetso kapa ho fana ka nako ho be thata kapa ho se khonehe; mme, ketsahalong efe kapa efe e jwalo Morekisi a ke ke a itjarisa kapa ho ba le boikarabelo bofe kapa bofe. Moreki ka lebaka la lebaka leha e le lefe le joalo, a ke ke a ba le tokelo ea ho hlakola, kapa tokelo leha e le efe ea ho emisa, ho lieha kapa ho thibela Morekisi ho etsa tlhahiso, ho romela kapa ho boloka bakeng sa akhaonto ea Moreki thepa leha e le efe kapa thepa e 'ngoe e rekiloeng ka tlaase mona, kapa ho thibela tefo ka hona. Kamohelo ea moreki ea thomello e tla etsa ho tlosoa ha tleleime efe kapa efe ea tieho. Haeba thepa e loketse ho romelloa ka letsatsi kapa ka mor'a letsatsi le reriloeng la thomello e ke ke ea romelloa ka lebaka la kopo ea Moreki kapa ka lebaka lefe kapa lefe le fetang taolo ea Morekisi, tefo e tla etsoa nakong ea matsatsi a mashome a mararo (30) kamora hore Moreki a tsebisoe hore ho joalo.

 

li se li loketse ho romelloa, ntle le haeba ho lumellanoe ka mokhoa o mong ka mongolo pakeng tsa Moreki le Morekisi. Haeba ka nako efe kapa efe thomello e chechisoa kapa e liehile, Moreki o tla boloka se tšoanang kotsing le litšenyehelo tsa Moreki, 'me, haeba Moreki a hloleha kapa a hana ho boloka se tšoanang, Morekisi o tla ba le tokelo ea ho etsa joalo ka kotsi le litšenyehelo tsa Moreki.

 

3. MOTHO/KOTSI YA TAHLEHELO. Ntle le ha ho boletsoe ka tsela e 'ngoe, thomello eohle e etsoa FOB, sebaka sa thomello mme Moreki o lumela ho lefa litefiso tsohle tsa lipalangoang, ho kenyeletsoa le inshorense. Moreki o nka kotsi eohle ea tahlehelo le tšenyo ho tloha ha thepa e kenngoa ho mofani oa thepa

 

4. HLAHLOBO/NYANO. Moreki o tla ba le matsatsi a leshome (10) kamora ho fumana thepa ho hlahloba le ho amohela kapa ho hana. Haeba thepa e hanoa, tsebiso e ngotsoeng ea ho hana le mabaka a tobileng a tlameha ho romelloa ho morekisi nakong ea matsatsi a leshome (10) ka mor'a ho amoheloa. Ho hloleha ho hana thepa kapa ho tsebisa Morekisi ka liphoso, likhaello, kapa ho se ikobele tumellano le tumellano nakong ea matsatsi a leshome (10) e tla fana ka kamohelo e ke keng ea fetoloa ea thepa le kamohelo ea hore ba latela Tumellano ka botlalo.

 

5. LITJEHO TSE SA PHETLENG (NRE), TLHALOSO/TEFO. Nako le nako ha e sebelisoa khotheisheneng ea Morekisi, kananelo kapa puisanong e 'ngoe, NRE e hlalosoa e le litšenyehelo tsa nako e le 'ngoe tsa Moreki bakeng sa (a) ho fetola kapa ho ikamahanya le lisebelisoa tsa morekisi ho lumella tlhahiso ho fihlela litlhoko tse nepahetseng tsa Moreki, kapa (b) tlhahlobo le tlhaloso e nepahetseng ea litlhoko tsa Moreki. Moreki o tla tsoela pele ho lefa bakeng sa tokiso efe kapa efe e hlokahalang kapa phetisetso ea lisebelisoa kamora bophelo ba sesebelisoa bo boletsoeng ke Morekisi.

 

Ka nako eo Litšenyehelo tse sa Tsoeleng Khafetsa li hlalositsoe ke Morekisi, Moreki o tla lefa 50% ea eona le Theko ea eona ea Theko le chelete e setseng ka mor'a tumello ea Moreki ea moralo, prototype kapa disampole tse hlahisitsoeng.

 

6. LITHEKO LE LEKHETHO. Litaelo li amoheloa motheong oa litheko tse thathamisitsoeng. Litšenyehelo life kapa life tse kentsoeng ke Morekisi ka lebaka la tieho ea ho fumana lintlha, lintlha, kapa lintlha tse ling tse amehang, kapa ka lebaka la liphetoho tse kopiloeng ke Moreki li tla lefisoa ho Moreki 'me li lefshoe ka invoice. Moreki, ntle le theko ea theko, o tla nka le ho lefa thekiso efe kapa efe, tšebeliso, lekhetho, laesense, thepa le/kapa makhetho le litefiso tse ling hammoho le tsoala efe kapa efe le likotlo tse teng le litšenyehelo tse amanang le hona ho hola, tse amanang le, e amang kapa e amanang le, thekiso ea thepa, tšebeletso ea litaba tse ling tsa taelo ena, 'me Moreki o tla lefa Morekisi le ho boloka le ho boloka Morekisi a se na kotsi ho tsoa le khahlanong le tseko efe kapa efe, tlhoko kapa melato ea lekhetho kapa makhetho, tsoala kapa

 

7. MELAO EA TEFO. Lintho tse laetsoeng li tla lefisoa e le thepa e rometsoeng 'me tefo ho Morekisi e tla ba chelete eohle ea lichelete tsa United States, matsatsi a mashome a mararo (30) ho tloha letsatsing la ho romelloa ke Morekisi, ntle le haeba ho boletsoe ka tsela e 'ngoe. Ha ho theolelo ea chelete e tla lumelloa. Haeba Moreki a lieha ho etsa kapa ho romela thepa, tefo ea peresente ea ho phethela (ho ipapisitsoe le theko ea konteraka) e tla tlameha ho lefa hang hang.

 

8. TEFO E LATELANG. Haeba li-invoice li sa lefshoe ka nako e loketseng, Moreki o lumela ho lefa litefiso tsa morao ho sekoloto sa botlokotsebe se sa lefshoang ka sekhahla sa 1 ½% ea eona ka khoeli.

 

9. LITŠEnyehelo TSA KOPELO. Moreki o lumela ho lefa litšenyehelo life kapa life ho kenyeletsoa, empa ha li felle feela ho litefiso tsohle tsa 'muelli oa molao, ketsahalong eo Morekisi o tlameha ho fetisetsa ak'haonte ea Moreki ho 'muelli oa molao bakeng sa ho bokella kapa ho phethahatsa melao le maemo a thekiso.

 

10. TŠIRELETSO. Ho fihlela tefo e amohetsoe ka botlalo, Morekisi o tla boloka phaello ea ts'ireletso thepa e ka tlase mme Moreki a lumella Morekisi hore a phethe lebitso la Moreki setatemente se tloaelehileng sa lichelete se hlakisang thahasello ea ts'ireletso ea Morekisi e tla kenngoa tlasa pehelo e sebetsang ea ho tlatsa kapa tokomane efe kapa efe e hlokahalang ho Ts'ireletso e phethahetseng ea Morekisi molemong oa thepa sebakeng sefe kapa sefe, naheng kapa sebakeng sefe kapa sefe. Ka kopo ea Morekisi, Moreki o tla phethahatsa litokomane tse joalo hang hang.

 

11. TIISETSO. Morekisi o fana ka tumello ea hore karolo ea thepa e rekisoang e tla kopana le litlhaloso tse ngotsoeng ke Morekisi. Haeba taelo ea Moreki e le ea tsamaiso e feletseng ea optical, ho tloha setšoantšong ho ea ho ntho e itseng, 'me Moreki a fana ka tlhahisoleseding eohle ho litlhoko le tšebeliso ea eona, Morekisi o boetse o fana ka tumello ea ho sebetsa ha tsamaiso, ka har'a litšobotsi tse ngotsoeng ke Morekisi.

 

Morekisi ha a fane ka tiisetso ea ho phela hantle 'meleng kapa khoebong 'me ha a fane ka tiisetso ka molomo kapa e ngotsoeng, e hlalosang kapa e boleloang, ntle le joalokaha ho boletsoe ka ho hlaka mona. Lipehelo le litlhaloso tse kenyellelitsoeng mona li hlalosa feela 'me ha lia lokela ho utloisisoa e le litiisetso. Tiisetso ea morekisi e ke ke ea sebetsa haeba batho ba bang ntle le morekisi ba entse mosebetsi ofe kapa ofe ntle le tumello e ngotsoeng ea morekisi kapa ba entse phetoho efe kapa efe thepa e fanoeng ke morekisi.

 

Morekisi ha a na ho ikarabella bakeng sa tahlehelo leha e le efe ea phaello kapa tahlehelo e 'ngoe ea moruo, kapa tšenyo efe kapa efe e khethehileng, e sa tobang e bakoang ke tahlehelo ea tlhahiso kapa litšenyehelo tse ling kapa tahlehelo e bakiloeng ke ho se atlehe ha thepa ea morekisi kapa phepelo ea morekisi ea nang le bokooa. thepa, kapa ka lebaka la tlōlo efe kapa efe ea konteraka ena ke morekisi. Ka hona, moreki o hlakola tokelo efe kapa efe ea ts'enyehelo liketsahalong tseo a hlakolang konteraka ena bakeng sa ho tlola tiisetso. Tiisetso ena e fetela ho moreki oa mantlha feela. Ha ho moreki kapa mosebelisi ea latelang ea koahetsoeng.

 

12. TLHOKOMELO. Moreki o lumela ho lefa Morekisi le ho e boloka e se na kotsi ho tsoa le khahlano le tseko efe kapa efe, tlhoko kapa molato o hlahang kapa o amanang le thekiso ea thepa ke Morekisi kapa tšebeliso ea thepa ke Moreki mme sena se kenyelletsa empa ha se felle feela ts'enyo ea thepa kapa batho. Moreki o lumela ho buella ka litšenyehelo tsa hae nyeoe efe kapa efe khahlano le Morekisi mabapi le tlolo ea molao (ho kenyeletsoa le tlolo ea molao) ea United States efe kapa efe kapa patent e 'ngoe e koahelang thepa eohle kapa likarolo tsa thepa e fanoeng ka taelo, tlhahiso ea eona le/kapa ts'ebeliso ea eona mme o tla lefa litšenyehelo, litefiso. le/kapa ditshenyehelo tse abilweng kgahlanong le Morekisi bakeng sa tlolo e jwalo ka qeto efe kapa efe ya ho qetela ya lekgotla; hafeela Morekisi a tsebisa Moreki hang-hang ka tefiso efe kapa efe kapa sutu bakeng sa tlolo e joalo le lithendara Moreki tšireletso ea nyeoe e joalo; Morekisi ea nang le tokelo ea ho emela boits'ireletso bo joalo ka litšenyehelo tsa Seller.

 

13. LITŠOANTŠISO TSA TŠEBELETSO. Litlhaloso tsohle le lisebelisoa tsa tekheniki tse rometsoeng ke Morekisi le lintho tsohle tse qapiloeng le tse sibollotsoeng ke Morekisi ha a etsa transaction efe kapa efe e thehiloeng ho eona ke thepa ea Seller 'me ke lekunutu 'me li ke ke tsa tsebisoa kapa ho buisanoa le ba bang. Litlhaloso tsohle tse joalo le lisebelisoa tsa tekheniki tse rometsoeng ka odara ena kapa ha ho etsoa transaction efe kapa efe e thehiloeng mona li tla khutlisetsoa ho Seller ha ho hlokahala. Taba e hlalosang e fanoeng ka taelo ena ha e tlame lintlha tse ling ntle le haeba morekisi a netefalitsoe ka ho amohela taelo e amanang le eona.

 

14. LIPHETOHO TSA TUMELLANO. Lipehelo le lipehelo tse teng mona le lipehelo le lipehelo tse ling tse boletsoeng tlhahisong ea Morekisi kapa litlhaloso tse kenyellelitsoeng mona, haeba li teng, li tla theha tumellano e felletseng lipakeng tsa Morekisi le Moreki, 'me e tla nka sebaka sa lipolelo kapa kutloisiso tsohle tsa pele tsa molomo kapa tse ngotsoeng kapa kutloisiso ea mofuta ofe kapa ofe. mekga kapa baemedi ba bona. Ha ho polelo e tlang ka morao ho kamohelo ea taelo ena e bolelang ho fetola lipehelo le maemo a boletsoeng e tla tlama ntle le haeba e lumelletsoe ka lengolo ke ofisiri kapa mookameli oa Morekisi ea lumelletsoeng ka nepo.

 

15. HO HLAKOLA LE HO TLOHELO. Taelo ena e ke ke ea hlakoloa, ea hlakoloa kapa ea fetoloa ke Moreki, leha e le hore Moreki a ke ke a etsa hore mosebetsi kapa thomello e liehe, ntle le ka tumello e ngotsoeng le ho latela lipehelo le maemo a amohetsoeng ke Morekisi ka lengolo. Tumello e joalo e tla fanoa haeba ho hang, hafeela Moreki a lefa Morekisi litefello tse utloahalang tsa ho hlakola, tse tla kenyelletsa matšeliso bakeng sa litšenyehelo tse entsoeng, chelete e ngata, le phaello e lahlehileng. Haeba Moreki a hlakola konteraka ena ntle le tumello e ngotsoeng ea Morekisi kapa a tlola konteraka ena ka ho hloleha ho latela Seller bakeng sa ho tlola konteraka 'me o tla lefa Barekisi litšenyehelo tse bakoang ke tlōlo e joalo ho kenyeletsa, empa e sa felle feela, phaello e lahlehileng, tšenyo e tobileng le e sa tobang, ditjeho tse bileng teng le ditefiso tsa babuelli. Haeba Moreki a sa sebetse tlas'a konteraka ena kapa efe kapa efe le Morekisi, kapa haeba Morekisi ka nako leha e le efe a ke ke a khotsofalla boikarabelo ba lichelete ba Moreki, Morekisi o tla ba le tokelo, ntle le leeme ho pheko efe kapa efe ea molao, ea ho emisa ho tsamaisa thepa ka tlase mona ho fihlela joalo. tsietsi kapa boemo bo lokisoa.

 

16. SEBAKA SA KONTERAKA. Konteraka efe kapa efe e hlahang ka lebaka la ho fana ka litaelo le ho amoheloa ke Morekisi, e tla ba konteraka ea New Mexico 'me e tla hlalosoa le ho tsamaisoa ka mabaka ohle tlas'a melao ea Naha ea New Mexico. Setereke sa Bernalillo, NM ka hona se khethiloe joalo ka sebaka sa nyeoe bakeng sa ketso efe kapa efe kapa ts'ebetso efe kapa efe e hlahang kapa e amanang le Tumellano ena.

 

17. MOKHAO OA KETSO. Ketso efe kapa efe ea Moreki khahlano le Morekisi bakeng sa ho tlola konteraka ena kapa tiisetso e hlalositsoeng mona e tla thibeloa ntle le haeba e qalisoa pele selemo se le seng ka mor'a letsatsi la thomello kapa invoice, ho sa tsotellehe hore na ke efe pele ho moo.