General Sales Terms paAGS-Electronics

Pazasi iwe unowana iyo GENERAL SALES TERMS AND CONDITIONS ye AGS-TECH Inc. pasi peiyo zvigadzirwa zvemagetsi bhizinesi unit AGS-Electronics yakafukidzwa._cc781905-5cde-3194-bb3ba-Incd8-Acd8Acd-Acd5-Accd8G5-Ags-Tech51-AGS-Electronics. inoendesa kopi yematemu nemamiriro ezvinhu aya pamwe chete nezvipo uye makotesheni kune vatengi vayo. Aya ndiwo mazwi ekutengesa zvakazara uye mamiriro emutengesi AGS-TECH Inc. uye haifanirwe kutorwa seyakakodzera kune yega kutengeserana. Nekudaro ndokumbira utarise kuti kune chero kutsauka kana kugadziridzwa kune aya maratidziro ekutengesa zvakajairika, vatengi vanofanirwa kubata AGS-TECH Inc uye kuwana mvumo nekunyora. Kana pasina vhezheni yakagadziridzwa yematemu nemamiriro ekutengesa aripo, aya mazwi nemamiriro eAGS-TECH Inc. akanyorwa pazasi achashanda. Isu tinodawo kusimbisa kuti chinangwa chikuru che AGS-TECH Inc. ndechekupa zvigadzirwa nemasevhisi anosangana kana kudarika zvinotarisirwa nevatengi, uye kuita kuti vatengi vayo vakwikwidze pasi rose. Naizvozvo hukama hwe AGS-TECH Inc. huchagara huri hwehukama hwakareba hwechokwadi uye kudyidzana nevatengi vayo uye kwete iyo yakavakirwa pamaitiro akachena.

 

1. KUBVUMA. Chikumbiro ichi hachiunze chinopihwa, asi iko kukoka kune Mutengi kuti aise odha iyo yekukoka ichavhurwa kwemazuva makumi matatu (30). Maodha ese anoitwa pasi pekugamuchirwa kwakanyorwa kwekupedzisira neAGS-TECH, INC. (zvino zvonzi "mutengesi")

 

Matemo nemamiriro ari pano achashanda kune uye kutonga kurongeka kwemutengi, uye, kana paine kusawirirana pakati peiyi mitemo nemamiriro uye kurongeka kwemutengi, zvirevo nemamiriro ari pano achashanda. Mutengesi anoramba kubatanidzwa kwemamwe mazwi akasiyana kana ekuwedzera anotsanangurwa nemutengi mukupihwa kwayo uye kana akasanganisirwa mukugamuchirwa kwemutengi, kondirakiti yekutengesa inozoguma nematemu nemamiriro emutengesi ataurwa pano.

 

2. KUSVIRA. Zuva rekutumira rakatorwa ndiyo fungidziro yedu yakanakisa zvichienderana nezvinodiwa zvekuronga uye inogona kubviswa kubva pasina mhosva nenguva yakarebesa sekufunga kweMutengesi nekuda kwezviitiko zvekugadzira. Mutengesi haazove nemhosva yekutadza kuendesa pane chero zuva chairo kana mazuva mukati meimwe nguva yenguva muchiitiko chekuomerwa kana zvikonzero zvisingagoneki zvinosanganisira, asi zvisingaganhurirwe, zviito zvaMwari kana muvengi weveruzhinji, mirairo yehurumende, zvirambidzo. kana zvinokosheswa, moto, mafashamo, kurohwa, kana kumwe kumisa basa, tsaona, njodzi, mamiriro ehondo, bongozozo kana mhirizhonga yevagari, kushanda, zvinhu uye/kana kushomeka kwezvifambiso, kupindira kwemutemo kana kurambidzwa, zvirambidzo, kutadza kana kunonoka kwevadiki nevatengesi, kana zvikonzero zvakafanana kana zvakasiyana izvo zvinoita kuti kuita kana kuendesa panguva yakakodzera kuve kwakaoma kana kusagoneka; uye, mune chero chiitiko chakadaro Mutengesi haaite kana kuve pasi pemhosva ipi zvayo. Mutengi haafanire nekuda kwechikonzero chipi nechipi chakadaro, ane kodzero yekukanzura, kana kodzero yekumisa, kunonoka kana kudzivirira Mutengesi kubva pakugadzira, kutumira kana kuchengetedza kuaccount yeMutengi chero zvinhu kana zvimwe zvinhu zvakatengwa pazasi, kana kunyima muripo. Kugamuchirwa kwemutengi kwekutumira kuchaita kuregera kwechero chikumbiro chekunonoka. Kana zvinhu zvagadzirira kutumirwa kana mushure mezuva rakarongwa rekutumira hazvigone kutumirwa nekuda kwechikumbiro cheMutengi kana chero chimwe chikonzero chinopfuura kutonga kweMutengesi, mubhadharo uchaitwa mukati memazuva makumi matatu (30) mushure mekunge Mutengi aziviswa kuti zvakafanana.

 

dzakagadzirira kutumirwa, kunze kwekunge kwakabvumiranwa neimwe nzira mukunyora pakati peMutengi neMutengesi. Kana chero nguva yekutumira ikamiswa kana kunonoka, Mutengi achachengeta zvakafanana panjodzi yeMutengi uye mari uye, kana Mutengi atadza kana kuramba kuchengeta zvakafanana, Mutengesi achava nekodzero yekuzviita panjodzi uye nemubhadharo weMutengi.

 

3. KUTORWA/NGOZI YOKURASIKA. Kunze kwekunge zvaratidzwa neimwe nzira, zvese zvinotumirwa zvinogadzirwa FOB, nzvimbo yekutumira uye Mutengi anobvuma kubhadhara mari dzese dzekufambisa, kusanganisira inishuwarenzi. Mutengi anotora njodzi yese yekurasikirwa uye kukuvadzwa kubva panguva iyo zvinhu zvinoiswa nemutakuri

 

4. KUONGORORA/KURAMBA. Mutengi achave nemazuva gumi (10) mushure mekugamuchira zvinhu kuti aongorore uye anogona kugamuchira kana kuramba. Kana zvinhu zvikarambwa, chiziviso chakanyorwa chekuramba uye zvikonzero chaizvo zvinofanirwa kutumirwa kune mutengesi mukati memazuva gumi (10) akadaro mushure mekutambirwa. Kutadza kuramba zvinhu kana kuzivisa Mutengesi nezvekukanganisa, kushomeka, kana kumwe kusatevedzera chibvumirano mukati memazuva gumi (10) akadaro kuchaita kugashira kusingachinjiki kwezvinhu uye kubvuma kuti vanotevedzera zvizere Chibvumirano.

 

5. ZVINHU ZVINOGONA KUDZORERA (NRE), KUTSANANGURWA/KUBHUKURA. Pese painoshandiswa mukotesheni yeMutengesi, kubvuma kana kumwe kutaurirana, NRE inotsanangurwa semutengi wenguva imwe chete anotakurwa mutengo we (a) kugadziridzwa kana kuchinjika kweMutengesi ane zvishandiso zvekushandisa kubvumira kugadzira kune izvo chaizvo zvinodiwa neMutengi, kana (b) kuongororwa uye tsanangudzo chaiyo yezvinodiwa neMutengi. Mutengi achawedzera kubhadhara kune chero kunodiwa kugadziriswa kana kutsiva kune maturusi mushure mekushandisa hupenyu hwatsanangurwa neMutengesi.

 

Panguva yekuti Mari Dzisingadzokeri dzinotsanangurwa neMutengesi, Mutengi achabhadhara 50% yacho nePurchase Order uye chiyero chayo pakubvumidza kweMutengi dhizaini, prototype kana samples dzakagadzirwa.

 

6. MITENGO NEMITEMO. Mirairo inogamuchirwa pahwaro hwemitengo yakanyorwa. Chero mari yakawedzerwa yakaitwa neMutengesi nekuda kwekunonoka kuwana ruzivo, zvakatemwa, kana rumwe ruzivo rwakakosha, kana nekuda kweshanduko yakakumbirwa neMutengi ichabhadhariswa kune Mutengi uye inobhadharwa painvoice. Mutengi pamusoro pemutengo wekutenga achatora uye kubhadhara chero uye zvese kutengesa, kushandisa, excise, rezinesi, chivakwa uye / kana imwe mitero uye mubhadharo pamwe nechero mubereko uye zvirango pazviri uye mari ine chekuita nazvo kukura kubva, zvine chekuita ne, zvinokanganisa kana zvine chekuita ne, kutengeswa kwenzvimbo, sevhisi imwe nyaya yeiyi odha, uye Mutengi achabhadhara Mutengesi uye kuchengetedza uye kubata Mutengesi asina mhosva kubva uye nekupokana nechero chikumbiro, kudiwa kana mutoro wemutero kana mutero, mubereko kana

 

7. PAYMENT TERMS. Zvinhu zvakaodha zvichabhadharwa sekutumira kwaitwa uye kubhadhara kune Mutengesi kuchave mari yakawanda mumari yeUnited States, mazuva makumi matatu (30) kubva pazuva raatumirwa neMutengesi, kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira. Hapana kuderedzwa kwemari kunobvumidzwa. Kana Mutengi akanonoka kugadzira kana kutumira, kubhadhara kweperesenti yekupedzisa (zvichienderana nemutengo wekontrakiti) kuchave nekukasira.

 

8. LATE CHARGE. Kana ma invoice asina kubhadharwa pazvinenge zvakakodzera, Mutengi anobvuma kubhadhara mari yekunonoka pachikwereti chisina kubhadharwa nechiyero che1 ½% chazvo pamwedzi.

 

9. COST OF COLLECTION. Mutengi anobvuma kubhadhara chero uye zvese zvinodhura zvinosanganisira asi zvisingaganhurirwe kune ese magweta muripo, muchiitiko Mutengesi anofanirwa kuendesa account yeMutengi kune gweta kuti riunganidze kana kuteedzera chero zvirevo uye mamiriro ekutengesa.

 

10. SECURITY INTEREST. Kusvikira mubhadharo wagamuchirwa zvizere, Mutengesi acharamba achichengetedza chimbadzo muzvinhu zviri pazasi uye Mutengi anotendera Mutengesi kuti aite pachinzvimbo cheMutengi chirevo chemari chinotaridza kukosha kwekuchengetedza kweMutengesi kuti iiswe pasi pezvishandiso zvemafaira kana chero gwaro rinodiwa yakakwana yekuchengetedzeka kweMutengesi kufarira zvinhu mune chero nyika, nyika kana hutongi. Pachikumbiro cheMutengesi, Mutengi achakurumidza kuita chero zvinyorwa zvakadaro.

 

11. WARRANTY. Mutengesi anotendera kuti chikamu chezvinhu zvinotengeswa chinosangana nezvinodiwa nezvakanyorwa neMutengesi. Kana kuodha kweMutengi kuri kweiyo yakazara optical system, kubva pamufananidzo kuenda kune chimwe chinhu, uye Mutengi achipa ruzivo rwese kune zvaanoda uye kushandiswa, Mutengesi anotenderawo kuita kwehurongwa, mukati mehunhu hwakatarwa nekunyora neMutengesi.

 

Mutengesi haaite waranti yekusimba kana kutengesa uye hapana waranti yemuromo kana kunyorwa, kutaura kana kurehwa, kunze kwekunge zvanyatsotsanangurwa pano. Izvo zvinopihwa uye zvakatemwa zvakanamirwa pano zvinotsanangura chete uye hazvifanirwe kunzwisiswa sewaranti. Waranti yemutengesi haishande kana vanhu vasiri mutengesi vasina mvumo yakanyorwa yemutengesi vakaita chero basa kana kuita chero shanduko muzvinhu zvinopihwa nemutengesi.

 

Mutengesi haafanire kuve nemhosva yekurasikirwa kwepurofiti kana kumwe kurasikirwa kwehupfumi, kana chero yakakosha, isina kunanga inokonzeresa kukuvadzwa kunobva mukurasikirwa kwekugadzirwa kana kumwe kukuvadzwa kana kurasikirwa nekuda kwekutadza kwezvigadzirwa zvemutengesi kana kupihwa nemutengesi wezvakaremara. zvinhu, kana nekuda kwekumwe kutyora kwechibvumirano ichi nemutengesi. Mutengi nokudaro anosiya chero kodzero yekukuvadzwa muzviitiko zvaanenge adzima kondirakiti iyi nekutyorwa kwewaranti. Waranti iyi inongoenda kumutengi wekutanga. Hapana anotevera mutengi kana mushandisi akafukidzwa.

 

12. KUTAURA. Mutengi anobvuma kubhadharira Mutengesi uye kuichengetedza isingakuvadzi kubva uye kupokana nechero chikumbiro, kudiwa kana mutoro unobva kunze kana une chekuita nekutengeswa kwezvinhu neMutengesi kana kushandiswa kwezvinhu neMutengi uye izvi zvinosanganisira asi hazvigumiri pakukuvadza pfuma kana vanhu. Mutengi anobvuma kudzivirira nemubhadharo wake chero mhosva kune Mutengesi zvine chekuita nekutyorwa (kusanganisira kukanganisa) kwechero United States kana imwe patent inovhara zvese kana zvikamu zvezvinhu zvakapihwa pasi pekuraira, kugadzira kwayo uye / kana kushandiswa kwayo uye achabhadhara mari, muripo. uye/kana kukuvadzwa kunopihwa Mutengesi pakutyorwa kwakadaro nemutongo wedare rekupedzisira; akapa Mutengesi anozivisa Mutengi nekukasira nezve chero mhosva ye kana sutu yekutyora kwakadaro uye matende Mutengi kudzivirira kwesutu yakadai; Mutengesi ane kodzero yekumiririrwa mukudzivirira kwakadaro pamuripo weMutengesi.

 

13. PROPRIETARY DATA. Zvese zvakatsanangurwa uye tekinoroji zvinhu zvakaunzwa neMutengesi uye zvese zvigadzirwa uye zvakawanikwa naMutengesi mukuita chero kutengeserana kwakavakirwa pazviri zvinhu zveMutengesi uye zvakavanzika uye hazvizoudzwe kune kana kukurukurwa nevamwe. Zvese zvakatsanangurwa uye zvigadzirwa zvehunyanzvi zvakatumirwa neiyi odha kana mukuita chero kutengeserana kwakavakirwa pano zvichadzoserwa kune Mutengesi pazvinenge zvichidiwa. Tsananguro yakapihwa neiyi odha haina kusungirira kune udzame kunze kwekunge yakasimbiswa chokwadi neMutengesi mukubvuma chirevo chine chekuita nazvo.

 

14. ZVINOGONESA ZVINOGONESA. Matemo nemamiriro arimo uye chero mamwe mazwi nemamiriro akataurwa mukurudziro yeMutengesi kana zvirevo zvakabatanidzwa pano, kana zviripo, zvinoumba chibvumirano chakakwana pakati peMutengesi neMutengi uye ichatsiva zvese zvakambotaurwa kana zvakanyorwa kana kunzwisisa kwechero rudzi chero zvakaitwa na. mapato kana vamiririri vavo. Hapana chirevo chinotevera kugamuchirwa kweiyi odha zvichireva kushandura mazwi nemamiriro akataurwa zvichange zvichisungirwa kunze kwekunge kwabvumidzwa nekunyora nemukuru ane mvumo kana maneja weMutengesi.

 

15. KUKUSWA UYE KUKORWA. Ichi chirevo hachizogadziriswi, kubviswa kana kuchinjwa neMutengi, uye Mutengi haazoiti kuti basa kana kutumira kunonoke, kunze kwekunge nemvumo yakanyorwa uye pamusoro pemitemo nemamiriro akatenderwa neMutengesi nekunyora. Mvumo yakadaro ichapihwa kana zvikadaro, chete pamamiriro ezvinhu ekuti Mutengi achabhadhara Mutengesi zvinonzwisisika zvekukanzura, izvo zvinosanganisira muripo wemitengo yakaitwa, pamusoro, uye purofiti yakarasika. Muchiitiko chekuti Mutengi akadzima chibvumirano ichi pasina mvumo yakanyorwa yeMutengesi kana kutyora chibvumirano ichi nekutadza kutevedzera Mutengesi pakutyora chibvumirano uye achabhadhara Vatengesi kukuvadzwa kunokonzerwa nekutyorwa kwakadaro kunosanganisira, asi kwete kuganhurirwa, kurasikirwa purofiti, zvakananga uye zvisina kunanga kukuvadza, mari inowanikwa uye mari yemagweta. Kana Mutengi achitadza pasi peizvi kana chero imwe chibvumirano neMutengesi, kana kana Mutengesi chero nguva asingagutsikane nebasa rezvemari reMutengi, Mutengesi achava nekodzero, pasina rusaruro kune chero imwe nzira yepamutemo, yekumisa kuendesa kuendesa pazasi kusvika zvakadaro. default kana mamiriro anogadziriswa.

 

16. NZVIMBO YECONTRACT. Chero kondirakiti inomuka kubva mukuiswa kwechero maodha uye kugamuchirwa kwayo neMutengesi, ichave iri New Mexico kondirakiti uye ichadudzirwa nekuitwa nekuda kwezvinangwa zvese pasi pemitemo yeNyika yeNew Mexico. Iyo Bernalillo County, NM yakasarudzwa senzvimbo yekutongwa chero chiitiko kana kuenderera kunobva kunze kana kune chekuita neChibvumirano ichi.

 

17. KUDZIDZWA KWEKUITA. Chero chiito chinoitwa neMutengi pamusoro peMutengesi chekutyora kwekondirakiti iyi kana waranti yatsanangurwa pano icharambidzwa kunze kwekunge yatanga mukati megore rimwe chete mushure mezuva rekutumira kana invoice, chero ipi zvayo yapfuura.