top of page

Tulaga Fa'atauga Lautele i le AGS-Electronics

General Sales Terms at AGS-TECH Inc

I lalo o le ae maua ai le GENERAL SALES TU'UGA MA TU'UGA a le AGS-TECH Inc. lea o lo'o fa'apipi'iina ai lana iunite pisinisi oloa fa'aeletonika AGS-Electronics._cc781905-5cde-3194-bb3b-194-bb3b-1958-bb3b-1958-bb3b-1958-bb3b-1958-bb3b-1936-bb3b-1936-bb3b-1936-bb3b-1194-bb3b-1989 .e tu'uina atu se kopi o nei tu'utu'uga ma tu'utu'uga fa'atasi ma ofo ma upusii i ana tagata fa'atau. O tu'utu'uga masani fa'atauga ia a le tagata fa'atau AGS-TECH Inc. ma e le tatau ona manatu e aoga mo fefa'atauaiga uma. Ae peita'i fa'amolemole ia maitauina mo so'o se suiga po'o suiga i nei fa'atauga lautele tu'utu'uga ma aiaiga, e mana'omia e tagata fa'atau le fa'afeso'ota'i le AGS-TECH Inc ma maua se fa'atagaga tusitusia. Afai e leai se suiga ua malilie uma i ai le fa'asologa o fa'atauga ma aiaiga o iai, o nei tu'utu'uga ma aiaiga a le AGS-TECH Inc. o lo'o ta'ua i lalo e tatau ona fa'aoga. Matou te manaʻo foi e faʻamamafa o le sini autu a le AGS-TECH Inc. o le tuʻuina atu lea o oloa ma auaunaga e fetaui pe sili atu i manaʻoga o tagata faʻatau, ma faʻatauvaʻa ana tagata faʻatau i le lalolagi atoa. O le mea lea o le mafutaga a le AGS-TECH Inc. o le a sili atu i taimi uma se mafutaga faamaoni ma le faiga faapaaga ma ana tagata faʻatau ae le o se tasi e faʻavae i luga o le tulaga mama.

 

1. TAGATA. O lenei talosaga e le o se ofo, ae o se vala'aulia i le Fa'atau e tu'u se oka lea e tatau ona tatala le valaaulia mo le tolusefulu (30) aso. O poloaiga uma e faia i lalo o le taliaina tusitusia mulimuli e le AGS-TECH, INC. (o loʻo taʻua mulimuli ane o le "faʻatau")

 

O tu'utu'uga ma aiaiga o lo'o i totonu e tatau ona fa'atatau i le fa'atonuga a le tagata fa'atau, ma, i le tulaga o so'o se fete'ena'iga i le va o nei tu'utu'uga ma le fa'atonuga a le tagata fa'atau, o tu'utu'uga ma aiaiga o lo'o i totonu o le a manumalo. E tete'e le tagata fa'atau i le fa'aofiina o so'o se tu'utu'uga 'ese'ese po'o isi tu'utu'uga fa'aopoopo e tu'uina mai e le tagata fa'atau i lana ofo ma afai o lo'o aofia i le taliaina e le fa'atau, o se konekarate mo le fa'atau atu o le a maua i luga o tu'utu'uga ma aiaiga a le tagata fa'atau o lo'o ta'ua i totonu.

 

2. TU'UINA. Ole aso tu'uina atu o lo'o fa'atatauina e fa'atatau ile fa'atulagaina o mana'oga o lo'o iai nei ma e ono fa'ate'a ese mai le leai o se noataga i se vaitaimi umi atu ile pule a le Fa'atau ona o fa'alavelave gaosi. E le noatia le tagata fa'atau mo le le mafai ona tu'uina atu i so'o se aso ma'oti po'o aso i totonu o so'o se vaitaimi fa'apitoa pe a tula'i mai faigata po'o mafua'aga e le mafai ona ia pulea e aofia ai, ae le gata i, galuega a le Atua po'o le fili lautele, poloaiga a le malo, tapula'a. po o mea e ave i ai le faamuamua, afi, lologa, taia, po o isi galuega taofi, faalavelave, mala, tulaga o taua, vevesi po o vevesi faalemalo, tagata faigaluega, meafaitino ma/po o felauaiga le lava, faalavelave faaletulafono po o faasaina, embargo, faaletonu po o le faatuai o subkonekarate ma sapalai, po'o mafua'aga tutusa pe 'ese'ese e fa'afaigata pe lē mafai ai le fa'atinoga po'o le tu'uina atu i taimi tatau; ma, i so'o se tulaga fa'apea e le tatau i le Fa'atauina ona fa'atupuina pe noatia i so'o se noataga. E le tatau i le tagata faʻatau ona o soʻo se mafuaʻaga, ona i ai soʻo se aia tatau e faalēaogāina ai, poʻo soʻo se aia tatau e taofi ai, faʻatuai pe taofia ai le Faʻatau mai le gaosiga, felauaiga poʻo le teuina mo le faʻatau a le Faʻatau soʻo se mea poʻo isi oloa na faʻatau mai i lalo, pe taofia le totogiina. O le taliaina e le tagata fa'atau le fa'aolaina e tatau ona avea ma fa'amagalo o so'o se tagi mo le tuai. Afai o oloa ua sauni mo le lafoina i luga poʻo le maeʻa foi o le aso faʻatulagaina e le mafai ona lafoina ona o le talosaga a le Faʻatau poʻo soʻo se isi lava mafuaaga e le mafai e le Faʻatau atu, e tatau ona totogi i totonu o le tolusefulu (30) aso talu ona logoina le Faʻatau e tutusa lava.

 

ua sauni mo uta, se'i vagana ua malilie i se isi faiga tusitusia i le va o le Fa'atau ma le Fa'atau. Afai o so'o se taimi e tolopoina pe tuai ai le utaina, e tatau i le Fa'atau ona teuina tutusa i le fa'atau a le Fa'atau ma tupe fa'aalu ma, afai e le mafai pe musu le Fa'atau e teu le mea lava e tasi, e tatau i le Fa'atau ona iai le aia e faia ai i tulaga lamatia ma tau a le Fa'atau.

 

3. U'A/A'A'I LE MA'UINA. Se'i vagana ua faailoa mai, o uta uma e faia FOB, nofoaga o uta ma ua malie le Fa'atau e totogi uma tau mo felauaiga, e aofia ai inisiua. E fa'atau e le tagata fa'atau uma tulaga lamatia o le leiloa ma le fa'aleagaina mai le taimi na teu ai oloa i le va'a

 

4. ASIASIGA/TE'EINA. E tatau i le tagata fa'atau ona maua le sefulu (10) aso talu ona maua oloa e asiasia ma talia pe teena. Afai e te'ena oloa, fa'asilasilaga tusitusia o le te'ena ma mafua'aga fa'apitoa e tatau ona tu'u atu i le fa'atau i totonu ole sefulu (10) aso pe a uma ona maua. O le le mafai ona teena oloa poʻo le logoina o le Faʻatau atu i mea sese, faʻaletonu, poʻo isi le tausisia o le maliliega i totonu o le sefulu (10) aso vaitaimi e tatau ona faʻaalia ai le le mafai ona faʻaaogaina o oloa ma le faʻatagaina latou te tausisia atoatoa le Maliega.

 

5. TUPE E LE TOTOGI (NRE), FAAMATALAGA/TOTOGI. So'o se taimi lava e fa'aogaina i le fa'atauga a le Fa'atau atu, fa'ailoa po'o isi feso'ota'iga, o le NRE o lo'o fa'amatalaina o se tau fa'atau e tasi mo le (a) le suiga po'o le fetuunaiga o mea faigaluega a le Fa'atau e fa'ataga ai le gaosiga i mana'oga tonu a le Fa'atau, po'o (b) le auiliiliga ma fa'amatalaga sa'o o mana'oga a le Fa'atau. E tatau i le tagata fa'atau ona totogi atili mo so'o se toe fa'aleleia po'o suiga i mea faigaluega pe a mae'a le ola meafaigaluega ua fa'ailoa mai e le Fa'atau.

 

I se taimi e fa'ailoa mai ai e le Fa'atau atu Tupe Fa'atau, e tatau i le Tagata Fa'atau ona totogi le 50% ma lana Poloaiga Fa'atau ma le paleni i luga o le fa'atagaga a le Fa'atau o le mamanu, fa'ata'ita'iga po'o fa'ata'ita'iga na gaosia.

 

6. TAU MA LAFOGA. O fa'atonuga e talia e fa'atatau i tau o lo'o lisiina. Soʻo se tupe faʻaopoopo e faʻaalu e le Faʻatau ona o le tuai i le mauaina o faʻamatalaga, faʻamatalaga, poʻo isi faʻamatalaga talafeagai, pe ona o suiga na talosagaina e le Faʻatau e tatau ona totogi i le Faʻatau ma totogi i luga ole pili. O le Fa'atau fa'aopoopo i le tau fa'atau e tatau ona fa'atau ma totogi so'o se fa'atauga uma, fa'aoga, lafoga, laisene, meatotino ma/po'o isi lafoga ma totogifuapauina fa'atasi ai ma so'o se tului ma fa'asalaga o lo'o i ai ma tupe fa'aalu e fa'atatau i le fa'atupulaia mai, e fa'atatau i, aafia ai pe faatatau i, le faatauina atu o meatotino, auaunaga isi mataupu o lenei poloaiga, ma e tatau i le tagata faatau ona totogi le tagata faatau atu ma faasaoina ma taofia le Faatau atu e aunoa ma se afaina mai ma faasaga i soo se tagi, manaoga po o noataga mo ma ia lafoga po o lafoga, tului po o

 

7. TULAGA TOTOGI. O mea e fa'atonuina o le a fa'atauina e pei o uta na faia ma le totogiina atu i le Fa'atau e tatau ona avea ma tinoitupe i tupe a le Iunaite Setete, tolusefulu (30) aso mai le aso na lafo ai e le Fa'atau, se'i vagana ua fa'ailoa mai i se faiga tusitusia. E leai se fa'aitiitiga tinoitupe o le a fa'atagaina. Afai e fa'atuai le fa'atauina o le gaosiga po'o le utaina, o le totogiina o le pasene o le mae'a (fa'atatau i le tau fa'akonekarate) o le a tatau loa ona totogi.

 

8. TULAI TOTOGI. Afai e le totogiina pili ile taimi e tatau ai, ua malie le tagata faʻatau e totogi le tuai o tau ile paleni le totogiina ile 1 ½% ile masina.

 

9. TAU O LE AOFIA. E malie le tagata fa'atau e totogi so'o se tau e aofia ai ae le gata i totogifuapauina uma a loia, pe a fa'apea e tatau i le Fa'atau ona tu'uina atu le fa'amatalaga a le Fa'atau i se loia mo le aoina po'o le fa'amalosia o so'o se aiaiga ma aiaiga o le fa'atau.

 

10. TULUI FAAMANATU. Seiloga e maua atoa le totogi, e tatau i le tagata faatau ona taofi se aia tau puipuiga i oloa o loʻo i lalo ma faʻatagaina e le Faʻatau le Faʻatau e faʻatino mo le tagata faʻatau se faʻamatalaga masani faʻatupeina e faʻaalia ai le tului saogalemu a le Faʻatau e faila i lalo o aiaiga o le failaina talafeagai poʻo soʻo se isi pepa e manaʻomia e atoatoa le manuia saogalemu a le Fa'atau i oloa i so'o se setete, atunuu po'o le puleaga. I luga o le talosaga a le Fa'atau, e tatau i le Fa'atau ona fa'atino vave so'o se fa'amaumauga.

 

11. FA'AALIGA. Fa'atau atu fa'amaonia e fa'apea o le vaega o oloa fa'atau atu o le a fa'amalieina fa'amatalaga o lo'o tu'uina mai e le Fa'atau. Afai o le faʻatonuga a le Faʻatau e mo se faʻaogaina atoatoa, mai le ata i le mea faitino, ma o loʻo tuʻuina atu e le Faʻatau faʻamatalaga uma i ona manaʻoga ma le faʻaogaina, Faʻatau atu faʻamaonia le faʻatinoina o le faiga, i totonu o uiga o loʻo tusia e le Faʻatau.

 

E le faia e le tagata fa'atau se fa'amaoniga o le malosi po'o le fa'atauina ma leai se fa'ataga tu'ugutu pe tusitusia, fa'aalia pe fa'aali, se'i vagana ua fa'ailoa mai i totonu. O aiaiga ma fa'amatalaga o lo'o fa'apipi'i atu ii e na'o fa'amatalaga ma e le'o fa'amalamalamaina o ni fa'amaoniga. E le tatau ona fa'aaogaina le fa'amaoniaga a le tagata fa'atau pe a fai e tagata e ese mai le fa'atau atu e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia a le tagata fa'atau na faia so'o se galuega pe faia so'o se suiga i oloa na tu'uina atu e le tagata fa'atau.

 

E le tatau ona noatia le tagata fa'atau i so'o se fa'aletonu o tupe mama po'o isi tupe gau, po'o so'o se fa'alavelave fa'apitoa, fa'aletonu fa'aletonu e mafua mai i le leiloa o le gaosiga po'o isi mea fa'aleagaina po'o le leiloa ona o le le manuia o oloa a le tagata fa'atau po'o le tu'uina atu e le tagata fa'atau mea leaga. oloa, po'o le mafua'aga o so'o se isi soliga o lenei konekarate e le tagata fa'atau. Le tagata fa'atau e fa'amagalo so'o se aia tatau e fa'aleagaina pe a fa'aleaogaina lenei konekarate mo le soliga o le saisai. O lenei tusi saisai e fa'alautele atu i le tagata fa'atau muamua. E leai se fa'atau mulimuli ane po'o se tagata fa'aoga e ufiufi.

 

12. TULAGA. Ua malie le Fa'atau e fa'asala le Fa'atau ma fa'asaoina e aunoa ma se afaina mai ma faasaga i so'o se tagi, mana'oga po'o noataga e tula'i mai pe feso'ota'i ma le fa'atau atu o oloa e le Fa'atau po'o le fa'aogaina o oloa e le Fa'atau ma e aofia ai ae le gata i le fa'aleagaina meatotino po o tagata. Ua malie le tagata fa'atau e puipui i ana tupe so'o se tagi e faasaga i le Fa'atau e tusa ai ma le soliga (e aofia ai le solia o le sao) o so'o se Iunaite Setete po'o isi pateni e aofia uma ai po'o vaega o oloa na tu'uina atu i lalo o se poloaiga, lona gaosiga ma/po'o lona fa'aogaina ma o le a totogi tau, totogifuapauina ma/po'o mea fa'aleagaina na tu'uina atu e faasaga i le Fa'atau mo sea soliga e so'o se fa'ai'uga mulimuli a le fa'amasinoga; pe a fa'apea e fa'ailoa vave atu e le Fa'atau atu i le Fa'atau so'o se moliaga po'o se su'ega mo ia soliga ma tauofoga a le Tagata Fa'atau le puipuiga o lea suti; O lo'o iai le aiā tatau a le Fa'atau e avea ai ma sui i sea puipuiga i le tau a le Fa'atau.

 

13. FA'AMATALAGA. O faʻamatalaga uma ma mea faʻapitoa na tuʻuina atu e le Faʻatau ma mea uma na faia ma mea na maua e le Faʻatau i le faʻatinoina o soʻo se fefaʻatauaiga e faʻavae i luga o mea ia a le Faʻatau ma e le faalauaiteleina ma e le tatau ona faʻaalia pe talanoaina ma isi. O ia faʻamatalaga uma ma mea faʻapitoa e tuʻuina atu ma lenei poloaiga poʻo le faia o soʻo se fefaʻatauaiga e faʻavae i luga o le a toe faʻafoʻi atu i le Faʻatau pe a manaʻomia. O mataupu fa'amatala ua tu'uina atu ma lenei fa'atonuga e le fa'amauina i fa'amatalaga se'i vagana ua fa'amaonia sa'o e le Fa'atau i le fa'ailoaina o se fa'atonuga e fa'atatau i ai.

 

14. FUAFUAGA FEAGAIGA. O tu'utu'uga ma aiaiga o lo'o i totonu ma so'o se isi lava tu'utu'uga ma aiaiga o lo'o ta'ua i le talosaga a le Fa'atau po'o fa'amatalaga o lo'o fa'apipi'i atu ii, pe afai ei ai, e tatau ona aofia ai le maliliega atoatoa i le va o le Fa'atau ma le Fa'atau ma e tatau ona suitulaga i fa'amatalaga tu'ugutu uma po'o fa'amatalaga tusitusia po'o se malamalamaaga o so'o se ituaiga so'o se mea na faia e. itu po o latou sui. E leai se fa'amatalaga mulimuli ane i le taliaina o lenei poloaiga e fa'atatau i le suia o tu'utu'uga ma aiaiga e tatau ona fa'amauina se'i vagana ua fa'atagaina i se faiga tusitusia e se ofisa fa'atagaina po'o se pule o Fa'atau.

 

15. FAAALOALO MA LE SOIA. O lenei poloaiga e le tatau ona tetee, faalēaogāina pe suia e le Faʻatau, e le tatau foi i le Faʻatau ona faʻatuai le galuega poʻo le utaina, sei vagana ai le maliega tusitusia ma luga o tuutuuga ma aiaiga na faʻamaonia e le Faʻatau i se tusitusiga. O lea fa'atagaga o le a tu'uina atu pe afai e le gata i lea, i luga o le tu'utu'uga e tatau i le Fa'atau ona totogi le Fa'atauga tau fa'aleaogaina talafeagai, lea e tatau ona aofia ai le taui mo tau na fa'atupuina, fa'asili, ma tupe mama leiloa. I le tulaga e faʻaleaogaina e le Faʻatau lenei konekarate e aunoa ma se faʻatagaga tusitusia a le Faʻatau atu pe solia lenei konekarate e ala i le le usitaʻia o le Faʻatau mo le solia o konekarate ma e tatau ona totogi le au faʻatau mea leaga e mafua mai i ia soliga e aofia ai, ae le gata i, leiloa tupe mama, faʻaleagaina tuusaʻo ma le le tuusao, tau fa'aalu ma totogi a loia. Afai o le Fa'atau e le mafai ona totogi i lalo o lenei poʻo soʻo se isi konekarate ma le Faʻatau, pe afai e le faamalieina le Faʻatau i soʻo se taimi i tiute tau tupe a le Faʻatau, o le a i ai i le Faʻatau le aia tatau, e aunoa ma le faʻaituau i soʻo se isi lava fofo faaletulafono, e taofia ai le faʻaolaina i lalo seʻia oʻo i lea tulaga. fa'aletonu po'o tulaga ua toe fa'aleleia.

 

16. NOFOAGA O KOnekarate. Soʻo se konekarate e tulaʻi mai i le tuʻuina atu o soʻo se poloaiga ma le taliaina e le Faʻatau, e tatau ona avea ma konekarate Niu Mekisiko ma e tatau ona faʻamatalaina ma faʻatautaia mo faamoemoega uma i lalo o tulafono a le Setete o Niu Mekisiko. O le Itumalo o Bernalillo, NM ua filifilia nei e fai ma nofoaga o faamasinoga mo soʻo se gaioiga poʻo taualumaga e tulaʻi mai pe fesoʻotaʻi ma lenei Maliega.

 

17. TAULAGA O GALUEGA. Soʻo se gaioiga a le Faʻatau e faasaga i le Faʻatau mo le solia o lenei konekarate poʻo le tusi saisai o loʻo faʻamatalaina iinei o le a faʻasaina sei vagana ua amata i totonu o le tausaga e tasi pe a maeʻa le aso na tuʻuina atu ai poʻo le pili, poʻo fea lava e muamua atu.

About AGS-Electronics.png
AGS-Electronics o lau Fa'atauga Fa'atekinolosi i le lalolagi atoa, Fale Fa'ata'ita'i, Tufuga Mass, Tufuga Fa'aleaganu'u, Fa'ainisinia Integrator, Fa'atasi, Outsourcing ma Konekarate Gaosi Paaga

 

bottom of page